originalgetreu

vorbildgerecht; vorbildgetreu

* * *

ori|gi|nal|ge|treu 〈Adj.〉 dem Original genau entsprechend, genau wie das Original ● eine \originalgetreue Nachbildung

* * *

ori|gi|nal|ge|treu <Adj.>:

mit dem ↑ Original (1) übereinstimmend:

eine -e Wiedergabe der Zeichnung;

-er Klang;

ein Fachwerkhaus o. restaurieren.

* * *

ori|gi|nal|ge|treu <Adj.>: mit dem ↑Original (1) übereinstimmend: eine -e Wiedergabe der Zeichnung; -er Klang; Das Rathaus wurde ... im Zweiten Weltkrieg stark zerstört und in den sechziger Jahren nicht sehr o. wieder aufgebaut (Berger, Augenblick 31); Auf der Kanareninsel La Palma werden traditionelle Landhäuser mit Subventionen der Europäischen Union o. restauriert (a & r 2, 1997, 122); wobei die eigentlichen Arbeitsräume Schillers in der Mansarde o. erhalten blieben (Freie Presse 11. 11. 88, 1).